Le Deal du moment : -35%
Climatiseur électrique mobile – TECTRO ...
Voir le deal
114 €
Le Deal du moment : -30%
-30% Lego Classic – La valisette de construction ...
Voir le deal
10.49 €

"Sanding sealer" kézako?

3 participants

Aller en bas

"Sanding sealer" kézako? Empty "Sanding sealer" kézako?

Message  ukinoki Jeu 16 Juin - 21:11

Dans cette video, à 7'57", le tourneur badigeonne la pièce avant ponçage avec un "sanding sealer".
Bon, je suis peut être un peu nul, mais je n'ai jamais entendu parler de la chose.
J'imagine que ça sert à durcir la surface pour améliorer la qualité du ponçage (éviter les micro rayures?).
Quelqu'un connait? Peut en dire plus? Est ce que ça apporte vraiment un mieux? Et si oui, où se procurer la chose (si elle n'est pas hors de prix)?
Merci à ceux qui savent.
ukinoki
ukinoki
posteur Régulier
posteur Régulier

Messages : 168
Points : 201
Date d'inscription : 15/10/2020
Age : 63
Localisation : Saint Andeol de Clerguemort

Revenir en haut Aller en bas

"Sanding sealer" kézako? Empty Re: "Sanding sealer" kézako?

Message  ukinoki Jeu 16 Juin - 21:25

Bon, je réponds moi même à ma question.
C'est un genre de fondur.
Je ne savais pas que ça se faisait aussi en bleu pétrole "Sanding sealer" kézako? 1f600 "Sanding sealer" kézako? 1f600 "Sanding sealer" kézako? 1f600
ukinoki
ukinoki
posteur Régulier
posteur Régulier

Messages : 168
Points : 201
Date d'inscription : 15/10/2020
Age : 63
Localisation : Saint Andeol de Clerguemort

Revenir en haut Aller en bas

"Sanding sealer" kézako? Empty Re: "Sanding sealer" kézako?

Message  FMJ Dim 19 Juin - 11:15

Bizarre comme expression. D'habitude un sealer du genre la parafine est utilisé par les tourneurs pour traiter une pièce en bois vert tout juste ébauchée que l'on va stocker, le temps que le bois sèche. Ceci dans l'optique de supprimer le risque d'apparition de fissures.
FMJ
FMJ
complétement accro
complétement accro

Messages : 4099
Points : 4931
Date d'inscription : 27/05/2013
Age : 105
Localisation : Sud sud sud Ouest

Revenir en haut Aller en bas

"Sanding sealer" kézako? Empty Re: "Sanding sealer" kézako?

Message  manuz Dim 19 Juin - 17:13

l'oqlf pour de la traduction technique quand c'est compliqué ailleurs :
https://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=2083427

pour le reste je ne peux guère t'éclairer
manuz
manuz
complétement accro
complétement accro

Messages : 1525
Points : 2435
Date d'inscription : 25/12/2012
Age : 53
Localisation : vers toulouse

Revenir en haut Aller en bas

"Sanding sealer" kézako? Empty Re: "Sanding sealer" kézako?

Message  ukinoki Dim 19 Juin - 20:38

manuz a écrit:l'oqlf pour de la traduction technique quand c'est compliqué ailleurs  :
https://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=2083427

pour le reste je ne peux guère t'éclairer
Merci pour le lien
Oui effectivement, ça semble bien être du fondur.
Le fondur est bleu au Japon, la colle à bois ressemble à de la moutarde aux US... "Sanding sealer" kézako? 1f600
A chaque pays a son truc
ukinoki
ukinoki
posteur Régulier
posteur Régulier

Messages : 168
Points : 201
Date d'inscription : 15/10/2020
Age : 63
Localisation : Saint Andeol de Clerguemort

Revenir en haut Aller en bas

"Sanding sealer" kézako? Empty Re: "Sanding sealer" kézako?

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum