Briançon, colle française ???

Aller en bas

Briançon, colle française ??? Empty Briançon, colle française ???

Message  niaproun Sam 1 Mar 2014 - 18:49

Ave
Ayant besoin de quelques précisions sur le colle de nerfs Briançon j'ai zieuté leur site
Colle, de marque Française, avec un flou sur le "francitude" de leur produit
Par contre quand on lit la notice
on trouve ça
Mode d'emploi:
Toujours utiliser des récipients propres.
Une préparation adhésif ne doit pas être conservées plus longtemps que 24 heures.
Ne jamais faire bouillir la colle qui perdrait tous ses traits.
La queue des animaux Briançon stocké hors de l'humidité peut être maintenue pendant plusieurs années.


Ca sent la traduction automatique de la fiche producteur par un flemmard à trois clics.

Celui qui comprendrait le sens serait de bon conseil, car je n'ai rien compris  Very Happy
niaproun
niaproun
complétement accro
complétement accro

Messages : 4650
Points : 8552
Date d'inscription : 15/01/2012
Age : 70
Localisation : région Lyon

Revenir en haut Aller en bas

Briançon, colle française ??? Empty Re: Briançon, colle française ???

Message  boiseux33 Sam 1 Mar 2014 - 19:19

hum... Avec les méfaits des SMS et de la réforme de "l'aurteaugrafe", ça peut aussi bien être une notice française non corrigée... quand on voit certains document commerciaux d'entreprises locales ou régionales, voire des articles de journalistes, on prend parfois peur.
Donc, ce que je comprends :

Mode d'emploi:
Toujours utiliser des récipients propres.
Une préparation de colle ne doit pas être conservée au delà de 24 heures.
Ne jamais faire bouillir la colle qui perdrait toutes ses propriétés.
Les granulés de colle animale Briançon stockés au sec peuvent être conservés pendant plusieurs années.

Petit bonus, un truc enseigné par mon patron de l'époque le jour où il m'a fait réparer un plateau marqueté. Pour chauffer la préparation de colle, préparer une boite assez grande pour suspendre le bocal contenant la préparation dans un trou, au dessus d'une ampoule à filament de 60 W (pour ceux qui en auraient encore).
La chaleur dégagée par l'ampoule en fonctionnement suffit pour chauffer la colle sans jamais la faire bouillir. Une version quasi High Tech du pot-à-colle quoi !  What a Face 
boiseux33
boiseux33
complétement accro
complétement accro

Messages : 1244
Points : 2289
Date d'inscription : 03/02/2013
Age : 41
Localisation : Bassin d'Arcachon ou mer de la tranquilité selon les moments

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum