RECHERCHE NOM EXACT
5 participants
métabricoleur :: Passions :: Véhicules
Page 1 sur 1
RECHERCHE NOM EXACT
Bonjour
Je voudrais acheter un pont élévateur ciseaux et effectuer une recherche sur EBay Allemagne, mais voila il y a un hic, je ne sais pas comment cela s'appelle en langue Allemande, j'ai essayé les traducteur mais c'est tout a fait farfelu.
Y aurait il parmi vous quelqu'un qui saurait l'appellation exacte d'un " PONT ELEVATEUR CISEAUX " en langue Allemande.
Merci de votre aide
ROLAND
Je voudrais acheter un pont élévateur ciseaux et effectuer une recherche sur EBay Allemagne, mais voila il y a un hic, je ne sais pas comment cela s'appelle en langue Allemande, j'ai essayé les traducteur mais c'est tout a fait farfelu.
Y aurait il parmi vous quelqu'un qui saurait l'appellation exacte d'un " PONT ELEVATEUR CISEAUX " en langue Allemande.
Merci de votre aide
ROLAND
Re: RECHERCHE NOM EXACT
Facile ...
" Ein pon elefateur zizeau "
Bon je sors
BICK
" Ein pon elefateur zizeau "
Bon je sors
BICK
BICKFORD- complétement accro
- Messages : 839
Points : 1917
Date d'inscription : 07/06/2012
Age : 46
Localisation : LORRAINE / NANCY
Re: RECHERCHE NOM EXACT
Hebetisch Scheren peut être.
Hebetisch hat einfachen Stromabnehmer pour table elevatrice à simple pantographe
Hebetisch in doppeltem Stromabnehmer pour table elevatrice à double pantographe
le tout via reverso
sinon shitopiker , pourra peut être t'aider je crois qu'il est à l'aise avec la langue de Goethe...
Hebetisch hat einfachen Stromabnehmer pour table elevatrice à simple pantographe
Hebetisch in doppeltem Stromabnehmer pour table elevatrice à double pantographe
le tout via reverso
sinon shitopiker , pourra peut être t'aider je crois qu'il est à l'aise avec la langue de Goethe...
f1pzy- complétement accro
- Messages : 1408
Points : 2415
Date d'inscription : 09/04/2013
Age : 54
Localisation : Langres
Re: RECHERCHE NOM EXACT
http://www.amazon.de/s/ref=nb_sb_noss?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&url=search-alias%3Daps&field-keywords=hebetisch%20scheren
sur amazon.de j'ai trouvé ça avec mes traduction c'est donc pas completement farfelu... bonne recherche
sur amazon.de j'ai trouvé ça avec mes traduction c'est donc pas completement farfelu... bonne recherche
f1pzy- complétement accro
- Messages : 1408
Points : 2415
Date d'inscription : 09/04/2013
Age : 54
Localisation : Langres
Re: RECHERCHE NOM EXACT
Hebebühne Scheren: pour pont élévateur ciseau.
et tjrs sur le même site j'ai trouvé cela:
http://www.amazon.de/s/ref=nb_sb_noss?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&url=search-alias%3Daps&field-keywords=Hebeb%C3%BChne+Scheren&rh=i%3Aaps%2Ck%3AHebeb%C3%BChne+Scheren
et tjrs sur le même site j'ai trouvé cela:
http://www.amazon.de/s/ref=nb_sb_noss?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&url=search-alias%3Daps&field-keywords=Hebeb%C3%BChne+Scheren&rh=i%3Aaps%2Ck%3AHebeb%C3%BChne+Scheren
f1pzy- complétement accro
- Messages : 1408
Points : 2415
Date d'inscription : 09/04/2013
Age : 54
Localisation : Langres
Re: RECHERCHE NOM EXACT
Bonjour Roland,
D'après un ami qui a travaillé pour Siemens ce devrait être : Ausrichtung Scissor Aufzug ou HochleistungssuperZurückhaltung Scissor .
J'espère que ce sera utile.
Joyeuses Pâques,
Jean-Luc
D'après un ami qui a travaillé pour Siemens ce devrait être : Ausrichtung Scissor Aufzug ou HochleistungssuperZurückhaltung Scissor .
J'espère que ce sera utile.
Joyeuses Pâques,
Jean-Luc
jeludu- je prends du galon
- Messages : 92
Points : 203
Date d'inscription : 01/03/2014
Age : 71
Localisation : Hainaut Belgique
Re: RECHERCHE NOM EXACT
Bonjour
Merci de toutes vos réponses, Hebebühne Scheren était la bonne traduction.
ROLAND
Merci de toutes vos réponses, Hebebühne Scheren était la bonne traduction.
ROLAND
Sujets similaires
» Bibliothèque Tournante
» recherche une cnc en kit
» Recherche fil de fer
» recherche de vis
» Recherche.
» recherche une cnc en kit
» Recherche fil de fer
» recherche de vis
» Recherche.
métabricoleur :: Passions :: Véhicules
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum